Рекомендательное письмо для университета

Рекомендательное письмо для университета
Мотивационное письмо готово и загружено в личный кабинет. Кстати, несколько слов о специфике подачи документов: после того, как университет в США выбран, нужно зарегистрироваться на их сайте, где откроется личный кабинет. Вся подача документов происходит уже там онлайн.

Сейчас появилась новая задача- рекомендательные письма для американских университетов! Они должны быть в идеале от работодателя и того, кто вас когда-то учил(всего 2 штуки). В принципе, в этом нет ничего сложного, но они должны быть на английском. Мало кто захочет их писать на русском-то, а уж на английском и подавно. Я попросил дать рекомендацию своего преподавателя английского языка из Новой Зеландии. Как правило, для рекомендации указывается просто почта в личном кабинете и людям приходит ссылка, перейдя по которой можно написать рекомендательное письмо. Я думаю, что многие пишут письма сами, поскольку это никак не проверить. Можно написать все на русском а потом просто отдать переводчику. В университете Тампы же сделали хитрее и выслали форму для заполнения от руки, которую потом надо будет отсканировать и прислать им. Вот как это выглядит:
рекомендательное письмо в университет

Я не хочу напрягать своего новозеландского преподавателя с этими распечатками-сканированиями, так как она уже не рада, что я ее попросил. Хотя странно, сначала она была очень любезна. Я попросил написать рекомендательное письмо для Тампы свою одногруппницу. Она напишет, что мы учились вместе и как я показал себя в качестве студента. По идее, письмо может быть хоть от родителей, правил строгих нет, есть только рекомендации. Кому нужны образцы моих писем- пишите. 

Что содержит рекомендательное письмо для магистратуры в США.

  1. Контакты студента.
  2. Ответы на вопросы: откуда вы знаете человека, как долго, какие у него сильные стороны, какие слабые стороны, что особенно хотите выделить, рекомендуете ли данного человека, как студента.
  3. Иногда дается анкета, где нужно оценить личные качества студента.
  4. Какие достижения студента вы можете назвать.
  5. Контакты того, кто пишет письмо.

Как правило- это стандартный набор. Отвечать можно по пунктам либо в свободной форме. Университеты уделяют большое внимание рекомендациям, как и мотивационному письмупоэтому к данному вопросу нужно подходить ответственно. По-сути, нельзя относиться ни к одному документу формально, как многие привыкли делать это в России. Если американский университет запрашивает документы, то они их обязательно проверят и изучат.

Еще один момент- это отправка языкового экзамена, вернее его сертификата. Я сдавал IELTS в Новой Зеландии и мне пришлось писать в центр сдачи в Окленде. Институты требуют, чтобы им пришел сертификат в бумажном виде в запечатанном конверте от института, который принимал тест. Это нормальная практика, за 20 долларов они готовы выслать сертификаты куда угодно. Хотя в Temple они как-то через базу проверили все он-лайн и не запросили оригинал сертификата. Ксерокопии IELTS их не интересуют, они не считаются.

Скоро предстоит отправка диплома на эвалюацию в США, напишу подробнее об этом в следующий раз.

 

avatar
1 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
1 Comment authors
Рада Recent comment authors
Рада
Гость
Рада

Сергей, если предложение в силе насчет рекомендационных писем, прошу ответить.